-
1 косуля
-
2 полететь кувырком
-
3 прыжок
1) ( спортивный) salto м.прыжки в воду — tuffo м.
••2) ( перемещение) balzo м., salto м.* * *м.salto, sbalzo; tuffo ( в воду с вышки)прыжо́к в высоту / длину — (salto in alto) lungo
прыжо́к с шестом — salto con l'asta
прыжо́к с трамплина — salto dal trampolino
прыжо́к с парашютом — lancio con paracadute
затяжной прыжо́к — lancio ad apertura ritardata
прыжо́к в воду (вниз головой) — tuffo m
сделать прыжо́к — fare / spiccare un salto
* * *ngener. slancio, balzello, capriola, lancio, balzo, corvetta, salto, sbalzo, zompo -
4 скачок
1) ( прыжок) salto м., balzo м.2) ( резкое изменение) brusco rialzo м.* * *м.1) ( прыжок) salto m, balzo mсделать скачо́к — dare / spiccare un salto
2) ( резкое изменение) salto m, brusco sbalzoскачо́к температуры — <un salto / uno sbalzo> di temperatura
качественный скачо́к — salto qualitativo / di qualità
* * *n1) gener. guizzata, balzo, capriola, salto (также перен.), sbalzo, sbilancione (температуры)2) fin. impennata3) radio. guizzo -
5 слететь с поста
vliter. far una capriola -
6 сальто
См. также в других словарях:
capriolă — capriólă s. f., pl. caprióle Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic CAPRIÓLĂ s. f. săritură în sus şi înainte a unui cal dresat, cu membrele anterioare îndoite de la genunchi, iar cele posterioare complet întinse înapoi.… … Dicționar Român
capriola — /kapri ɔla/ s.f. [affine a capra, direttamente ( salto di capra ) o indirettamente per l incurvarsi nel salto]. 1. [salto che si fa mettendo le mani o il capo a terra, slanciando le gambe in aria e voltandosi su sé stessi] ▶◀ (non com.) capovolta … Enciclopedia Italiana
capriola — 1ca·pri·ò·la s.f. AD 1a. evoluzione compiuta raggomitolandosi e facendo ruotare il corpo in avanti o indietro con le mani e il capo poggiati o rivolti verso terra: fare le capriole nei prati, capriola in avanti, indietro Sinonimi: capovolta,… … Dizionario italiano
capriola — {{hw}}{{capriola}}{{/hw}}s. f. 1 Salto che si fa appoggiando le mani o il capo a terra e lanciando le gambe in aria per voltarsi sul dorso. 2 Salto dei ballerini, eseguito sollevandosi da terra e scambiando la posizione dei piedi. 3 Nell… … Enciclopedia di italiano
capriola — capriola1 pl.f. capriole capriola2 pl.f. capriole … Dizionario dei sinonimi e contrari
Capriola — L. caper, goat. In Medieval times the name of the wild goat which fed on the grass in waste rocky places … Etymological dictionary of grasses
capriola — s. f. 1. salto, capovolta, piroetta 2. (est.) capitombolo, ruzzolone, rotolone, ruzzolata 3. (di ballerino) scambietto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Capriola dactylon (L.) Kuntze — Symbol CYDA Synonym Symbol CADA5 Botanical Family Poaceae … Scientific plant list
Capriola dactylon (L.) Kuntze — Symbol CYDA Synonym Symbol CADA5 Botanical Family Poaceae … Scientific plant list
LA CAPRIOLA — See CIVITA DEL FOSSO DI ARLENA … Historical Dictionary of the Etruscans
cozzlàtìgn — capriola … Dizionario Materano